Subject: Adroddiad Problem: [% report.title %]
Annwyl [% bodies_name %],
[% missing %][% multiple %]Mae defnyddiwr
[% site_name %] wedi cyflwyno'r adroddiad canlynol
am broblem leol maent yn credu gallai fod angen eich sylw.
[% fuzzy %], neu i ddarparu diweddariad am y broblem,
cyrchwch y ddolen ganlynol os gwelwch yn dda:
[% url %]
[% has_photo %]----------
Enw: [% report.name %]
Ebost: [% report.user.email OR 'None provided' %]
Ffôn: [% report.user.phone OR 'None provided' %]
Categori: [% report.category %]
Pwnc: [% report.title %]
Manylion: [% report.detail %]
[% FOR field IN report.get_extra_fields %][% IF field.value ~%]
[% field.description OR field.name %]: [% field.value %]
[% END %][% END ~%]
Dwyreinio/Gogleiddio
Lledred: [% report.latitude %]
Hydred: [% report.longitude %]
[% IF report.get_extra_field_value('road_name') ~%]
Ffordd: [% report.get_extra_field_value('road_name') %]
[% END %]
[% IF report.get_extra_field_value('sect_label') ~%]
Adran: [% report.get_extra_field_value('sect_label') %]
[% END %]
[% IF report.get_extra_field_value('area_name') ~%]
Ardal: [% report.get_extra_field_value('area_name') %]
[% END %]
Gweld y lleoliad ar OpenStreetMap of this location: [% osm_url %]
[% closest_address %]----------
Bydd ymatebion i'r e-bost hwn yn mynd at y defnyddiwr a gyflwynodd y broblem.
[% signature %]
[% IF cobrand.moniker == 'fixmystreet' %]
----------
Ni fydd angen i chi ysgrifennu'r un adroddiad FixMyStreet arall
Newyddion da: nawr, gallwn anfon yr adroddiadau hyn o FixMyStreet
yn uniongyrchol at eich gwasanaeth cwsmeriaid. Darganfyddwch sut:
https://www.fixmystreet.com/pro
O ble ddaeth yr adroddiad yma?
Gwefan annibynnol yw FixMyStreet, a adeiladwyd gan yr elusen mySociety () er mwyn gwneud hi'n haws i ddinasyddion adrodd am broblemau yn eu cymuned.
Pam mae'r adroddiad wedi dod i'r cyfeiriad e-bost yma?
Rydym yn gwneud ein gorau i sicrhau bod adroddiadau'n cael eu danfon at y man iawn ym mhob cyngor. Os oes cyfeiriad cyswllt gwell ar gyfer adroddiadau ynghylch materion [% category_footer%], rhowch wybod i ni ar . Gallwn hefyd ychwanegu neu ddileu categorïau os dymunwch.
Sut ydym ni'n ymateb i'r adroddiad hwn?
Bydd ymatebion i'r neges yma yn mynd yn uniongyrchol at y defnyddiwr a adroddodd y broblem. Ni chyhoeddir eich ateb ar wefan FixMyStreet (oni bai eich bod yn defnyddio FixMyStreet Pro, a all arddangos ymatebion er mwyn osgoi ailadrodd).
Gallwch chi gynnwys mwy o wybodaeth yn yr adroddiadau yma?
Pe bai angen i chi dderbyn data ychwanegol nad yw wedi'i gynnwys yn yr adroddiad ar hyn o bryd, rhowch wybod i ni beth sydd ar goll:
Oes rhaid i ni dderbyn adroddiadau gan FixMyStreet?
Lansiwyd FixMyStreet am y tro cyntaf yn 2007 er mwyn ymateb i'r nifer o gynghorau nad oedd yn cynnig gwasanaeth adrodd ar-lein hawdd i'w ddefnyddio. Mae llawer o drigolion yn parhau i ffafrio FixMyStreet oherwydd ei symlrwydd, ac oherwydd ei fod yn dileu'r angen iddynt wybod pa gyngor sy'n gyfrifol am ba broblem.
Mae FixMyStreet yn gweithredu fel llwyfan adrodd cenedlaethol, gan ddod â'r holl awdurdodau lleol a sefydliadau'r llywodraeth ynghyd ar un system, gan frysbennu
adroddiadau rhwng pob math o gynghorau, asiantaethau priffyrdd a chymdeithasau tai. Bellach, nid oes angen i awdurdodau lleol dderbyn adroddiadau e-bost gan FixMyStreet gan y gellir eu hintegreiddio i systemau busnes presennol y cyngor - ac mae yna foddau gwahanol o gyflawni hyn.
Sut gall FixMyStreet gysylltu'n uniongyrchol â systemau'r cyngor?
Gallwch wneud hyn eich hun (yn rhad ac am ddim) gan ddefnyddio ein API Open311.
Gallwn adeiladu a chynnal yr integreiddio ar eich rhan (am ffi flynyddol)
Gallwch chi fod yn ddefnyddiwr FixMyStreet Pro. Mae FixMyStreet Pro yn fersiwn fwy datblygedig o FixMyStreet, sy'n ceisio dileu'r costau sylweddol y mae cynghorau'n eu talu oherwydd adroddiadau dyblyg, methiannau a chysylltu diangen (gennym yr ystadegau i brofi hyn!).
Fel sefydliad elusennol, ein nod yw helpu gwella gwasanaethau awdurdodau lleol i ddinasyddion. I ddarganfod mwy am gyd-gysylltu FixMyStreet â'ch systemau eich hun, cysylltwch os gwelwch yn dda
[% END %]